LİSOS Takımı
LİSOS (Lisan-ı Devlet-i Aliyye-i Osmanî) Takımı: Osmanlı Türkçesini Modern Teknolojiyle Buluşturuyor2024 yılında kurulan LİSOS Takımı, Osmanlı Türkçesi ile doğal dil işleme (NLP) teknolojilerini bir araya getirerek, tarihi mirası dünya çapında erişilebilir hale getirmeyi hedeflemektedir. Takım, Osmanlıca dilinin zengin kültürel birikimini modern teknolojiyle entegre ederek, bu dildeki eserlerin dijital platformlarda daha kolay anlaşılmasını ve kullanılmasını sağlamayı amaçlamaktadır.
LİSOS Takımı’nın temel çalışmaları arasında, Osmanlıca dilindeki metinlerin analiz edilmesi, çeviri hizmetlerinin geliştirilmesi ve dil modellemeleri yer almaktadır. Takım, Arapça ve Farsça dillerinin gramer özelliklerini de dikkate alarak Osmanlıca el yazması ve matbu metinlerde derinlemesine çalışmalar yürütmektedir. Bu çalışmalar sonucunda, tarihî olaylar, kişiler ve yerler hakkında anlamlı bilgiler çıkarılarak dijital ortamda veri kümeleri, analiz raporları ve görselleştirme araçlarıyla sunulması hedeflenmektedir.
Bugüne kadar Osmanlıca üzerine yapılan çalışmaların sınırlı olması, bu alanda kapsamlı bir doğal dil işleme yaklaşımının eksikliğini ortaya koymaktadır. LİSOS Takımı, Osmanlıca metinlerdeki anlam, duygu ve tarihî bilgilerin doğru bir şekilde çıkarılması için özel NLP teknikleri geliştirerek, bu alandaki eksiklikleri gidermeyi amaçlamaktadır. Osmanlı Türkçesi’ne duyduğu tutkuyu ileri teknoloji bilgi birikimiyle birleştiren LİSOS Takımı, bu zengin mirası dünya genelinde herkes için erişilebilir kılmayı misyon edinmiştir.
LİSOS Takımı, kültürel mirasın sınırlarını genişletmeye ve tarihî değerleri yeni nesillere aktarmada öncü bir rol oynamaya kararlıdır.
